Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo. (Sozialarbeiter/in / Sozialpädagoge/-pädagogin)

IN VIA Hamburg e.V. ist anerkannter Träger der Jugendhilfe und nimmt als Fachverband des Caritasverbandes in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg Aufgaben der Jugendsozialarbeit wahr www.invia-hamburg.de (http://www.invia-hamburg.de) IN VIA ist deutschlandweit mit 30 Verbänden und in 70 Städten aktiv. Weltweit gibt es IN VIA-Verbände in 25 Ländern www.invia-deutschland.de (http://www.invia-deutschland.de)

„Wir verbinden Tradition mit Innovation…“

IN VIA Hamburg e.V. ist mit rund 150 Mitarbeitenden in 5 Bezirken Hamburgs tätig in Bereichen der Schulsozialarbeit, Jugendberufshilfe, Offene Treffarbeit, Integrationshilfen, Beratung für Zugewanderte und Beschäftigungs- und Qualifizierungsprojekte für Jugendliche und Erwachsene.

IN VIA Hamburg e.V sieht Vielfalt als Bereicherung und Ressource. Wir setzen Gleichberechtigung in den Mittelpunkt unabhängig von Alter, sozialer Herkunft, ethnischer Herkunft & Nationalität, Geschlecht & geschlechtlicher Identität, sexueller Orientierung, Religion & Weltanschauung sowie körperlicher & geistiger Fähigkeiten.

Ihre Möglichkeiten bei uns:

Im Projekt „Sprach- und Kulturdolmetscher:innen Harburg“ sind sie in einem Team verantwortlich für die Akquise und Schulung von Ehrenamtlichen sowie deren kontinuierliche Betreuung und Coaching. Zudem übernehmen Sie die Entgegennahme von Anfragen und die Vermittlung der Dolmetscher:innen an Hilfesuchende in verschiedenen Institutionen und bei Behördenterminen (https://www.invia-hamburg.de/neu-in-deutschland/sprach-und-kulturdolmetscher-harburg (https://www.invia-hamburg.de/neu-in-deutschland/sprach-und-kulturdolmetscher-harburg) .

Wir bieten Ihnen:

- Einen interessanten und diversitätsfreundlichen Arbeitsplatz und ein Arbeitsumfeld mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten
- Mitwirkung auf unserem Weg zu einer inklusiven und diversen Organisation
- 20 Std./Wo. mit tariflicher Bezahlung nach AVR/CAR AVR-PDF_Version_2025_1.pdf (https://www.lambertus.de/media/wysiwyg/websites/lam_lambertus/AVR-PDF_Version_2025_1.pdf)
- ab 01.09.2026 bis zum 31.12.2026
- Jahressonderzahlung & Betriebsrente (KZVK)
- 31 Tage Jahresurlaub (2026) bei einer 5-Tage-Woche (zzgl. 24.12. & 31.12.)
- Ihre Lebensphasen werden bei uns berücksichtigt
- Zusammenarbeit in einem engagierten und qualifizierten Team
- Unterstützung Ihrer Arbeit durch Coaching, Supervision und Weiterbildungen
- Bezuschussung des HVV-JobTickets (= Deutschlandtickets)

Ihr Profil:

- Sozialarbeiter:in/Sozialpädagog:in oder gleichwertige Ausbildung mit Erfahrung
- Fähigkeit zu strukturiertem und selbständigem Arbeiten/Organisationsfähigkeit
- Interkulturelle Kompetenz
- Team- und Kommunikationsfähigkeit
- Sicher mit EDV

**Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Wenn wir Sie angesprochen haben, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen im pdf-Format bitte per E-Mail an: [email protected] (https://mailto:[email protected]) . Für telefonische Rückfragen steht Ihnen Nina von Ohlen ([email protected] ([email protected]) /040 51 440465) zur Verfügung.