Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch (Dolmetscher/in)

Willkommen bei der WISAG

… einem der führenden Dienstleistungsunternehmen in Deutschland für die Bereiche: Aviation, Facility und Industrie. Mehr als 60.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Tag für Tag bei uns im Einsatz.

In der WISAG Business Catering sind wir auf facettenreiche Gastronomieleistungen spezialisiert. Bundesweit gestalten wir dabei individuelle Betriebsrestaurants: moderne Treffpunkte für Kommunikation und Genuss. Die Grundlage hierzu bieten unsere innovativen Konzepte der Ganztagsverpflegung (Lunch, Kaffeepause, Zwischenverpflegung und Konferenzservice). Wir lieben gutes Essen und wollen unsere Gäste jeden Tag aufs Neue begeistern! Kommen auch Sie in unser Team, begeistern Sie unsere Gäste und entfalten Sie Ihr volles Potenzial in einer abwechslungsreichen Branche mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten.

Mehr über die WISAG erfahren Sie auf unserer Webseite.

Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch

Kennziffer: 428050

Unser Betriebsrestaurant hat sich auf die Zubereitung authentischer asiatischer Küche spezialisiert. Wir legen großen Wert auf frische Zutaten, traditionelle Rezepte und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab dem 01.11.2026 einen Dolmetscher (m/w/d) für die Kommunikation mit Mitarbeitern und Gästen.

Ihre Aufgaben bei uns

- Unterstützen des Gastronomieleiters bei der Kommunikation mit den chinesischen Mitarbeitern und Gästen
- Übersetzen und Schreiben der Speisepläne vom Chinesischen ins Englische und ins Deutsche
- Betreuung der Gäste in englischer, deutscher oder chinesischer Sprache
- Prüfen chinesischer Arbeitspapiere (z. B. Arbeitserlaubnis)
- Bestellvorbereitung in Absprache mit dem chinesischen Küchenchef
- Vorbereiten der Monatsabschlüsse (Führen von Aufstellungen) sowie Nachhaltung offener Zahlungen
- Präsentationserstellung: Vorbereitung und Gestaltung von Präsentationen für Kundentermine und Meetings
- Kassiertätigkeiten

Werden Sie Teil unseres Betriebsrestaurant bei einem internationalen Technologieunternehmen in Düsseldorf am Seestern.

Damit begeistern Sie uns

- Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Chinesisch (vorzugsweise Mandarin auf C-Niveau)
- Idealerweise Erfahrung im Übersetzen (Deutsch, Englisch und Chinesisch)
- Freundliche und kommunikative Persönlichkeit
- Verständnis für die chinesische Kultur
- Gute Excel-, PowerPoint und Word-Kenntnisse

Das bieten wir Ihnen

- Geregelte Arbeitszeiten von Montag bis Freitag i.d.R. von 10:30 bis 19:30 Uhr
- Attraktives Gehalt und eine langfristige Perspektive
- Nach einem Jahr ununterbrochener Zugehörigkeit 50% Weihnachtsgeld (vom Monatslohn) und 404 Euro Urlaubsgeld
- Kostenlose Mitarbeiterverpflegung
- Hochwertige Arbeitskleidung, die von uns gestellt und gereinigt wird
- Individuelle Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Eine wertschätzende Unternehmenskultur
- Wir unterstützen Ihre Kinder und Enkelkinder! Profitieren Sie vom attraktiven Förderprogramm unserer KiWIS Stiftung – z. B. für Nachhilfe, Musikerziehung und spannende Freizeitangebote

Wir haben Sie überzeugt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Der einfachste Weg zu uns führt über den „Jetzt bewerben"-Button – ohne Registrierung und ohne Anschreiben – bewerben Sie sich in nur 2 Minuten.

Die WISAG ist Unterzeichner der „Charta der Vielfalt“ und fördert alle Mitarbeiter*innen mit ihren vielfältigen Fähigkeiten und Talenten wertschätzend und vorurteilsfrei. Alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, kultureller und sozialer Herkunft, Religion und Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und geschlechtlicher Identität – werden begrüßt. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind erwünscht. Wir berücksichtigen Schwerbehinderte entsprechend den Vorgaben des SGB IX und ggf. der betrieblichen Integrationsvereinbarung.

Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.

Wir weisen darauf hin, dass wir schriftliche, per Post versandte Bewerbungsmappen, leider nicht zurückschicken können.

Ansprechpartner

Katja Krekow

Tel.: +49 173 7689759

Adresse

Wisag Job & Karriere GmbH & Co. KG, Maximilianallee 1, 04129 Leipzig