Technischer Redakteur (m/w/d)

# Was bieten wir?:

- Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Brillen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.

- Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)

- Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)

- Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket

- Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie

- Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen

- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle

- Unbefristete Einstellung

- Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)

- Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

- \#premium#a

# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d):

- Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen sowie Lasten- und Pflichtenhefte zuständig

- Sie stellen sicher, dass alle Dokumentationen rechtliche Vorgaben und Normen entsprechen

- Sie prüfen und passen die bestehenden Dokumentationen an, um sie auf dem neuesten Stand zu halten

- Dabei arbeiten Sie eng mit Konstrukteuren, Produktmanagern und dem Marketing zusammen

- Sie pflegen und koordinieren die Übersetzungen mit externen Dienstleistern

# Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d):

- Sie verfügen über ein abgeschlossenes technische Aus- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung

- Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenübliche Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, Solidworks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma)

- Kenntnisse zu aktuellen Verordnungen, Gesetzen, Normen und Richtlinien

- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

- Eigeninitiative, Kommunikationsstärke sowie die Fähigkeit, sich in komplexe technische Sachverhalte hineinzudenken und diese redaktionell aufzubereiten