Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

- Unser Mandant ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Schwerpunkt auf anspruchsvollen industriellen Anwendungen und innovativen Fertigungsprozessen. In einem technisch anspruchsvollen Umfeld entwickelt das Unternehmen hochwertige Lösungen für nationale und internationale Kunden und setzt dabei auf Qualität, Innovation und nachhaltiges Wachstum

Ihre Vorteile:

- Verantwortungsvolle Tätigkeit in einem technologisch anspruchsvollen Umfeld
- Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams und internationalen Schnittstellen
- Strukturierte Einarbeitung sowie individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Attraktives Vergütungspaket inklusive zusätzlicher finanzieller Leistungen
- 30 Tage Urlaub, 38 Stunden Woche
- Betriebliche Altersvorsorge
- Zuschüsse und weitere attraktive Mitarbeiterangebote
- Moderne Arbeitsumgebung mit kurzen Entscheidungswegen und kollegialer Unternehmenskultur
- Langfristige Perspektive in einem stabil wachsenden Unternehmen

Ihre Aufgaben:

- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Handbücher und Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung relevanter Normen und Richtlinien
- Dokumentation von Sicherheitsvorgaben, Wartungsanweisungen, technischen Spezifikationen sowie Bedienkonzepten
- Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für Schulungsunterlagen, Präsentationen und weitere Informationsmaterialien
- Erstellung, Verwaltung und Aktualisierung technischer Dokumentationen mit einem professionellen Redaktionssystem
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Engineering, Produktion und weiteren Fachbereichen zur Informationsgewinnung und Qualitätssicherung
- Koordination von Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleistern
- Sicherstellung einer verständlichen, zielgruppengerechten und normenkonformen Dokumentation

Ihre Qualifikationen:

- Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften, technischer Kommunikation oder vergleichbar
- Fundierte Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder Technischen Redaktion
- Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte präzise und verständlich aufzubereiten
- Kenntnisse relevanter Gesetze, Normen und Richtlinien, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau
- Erfahrung mit Redaktionssystemen von Vorteil
- Strukturierte, eigenverantwortliche und qualitätsorientierte Arbeitsweise
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen
- Fließende Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sind zwingend erforderlich

Über Hays:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.
Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei.
Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.