Technischer Produktdesigner / Technischer Redakteur (m/w/d)

## **Technischer Produktdesigner / Technischer Redakteur (m/w/d)**

**Schwerpunkt: Technische Dokumentation, Layouterstellung & Maschinensicherheit**

Unternehmen: roTeg AG

Standort: Dortmund

Beschäftigungsart: Vollzeit

### **Über uns:**

Die roTeg AG ist seit 1993 im Bereich Robotertechnik tätig und hat sich zu einem Spezialisten für automatische Palettierlösungen, Sondermaschinenbau und Automatisierung entwickelt. Für namhafte Kunden entwickeln und fertigen wir innovative technische Lösungen im eigenen Haus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten Mitarbeiter (m/w/d) für die Schnittstelle zwischen Konstruktion, Fertigung und Maschinensicherheit.

### **Ihre Aufgaben:**

- **Technische Dokumentation:** Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Stücklisten und technischen Beschreibungen.

- **Maschinensicherheit & Risikobeurteilung:** Durchführung von Sicherheitsanalysen, Bewertung von Risikolevels (z. B. nach EN ISO 12100 / EN ISO 13849) sowie Prüfung und Festlegung von Sicherheitsabständen.

- **Layout- & Schutzzaunplanung:** Erstellung von Montagelayouts für unsere Palettierroboteranlagen sowie Auslegung und Positionierung von Schutzzäunen und Sicherheitsbereichen rund um die Anlagen.

- **Schnittstellen- & Reklamationsmanagement:** Aufarbeitung und Klärung von technischem Klärungsbedarf und Reklamationen an der Schnittstelle zwischen Konstruktion und Fertigung.

- **Datenverwaltung:** Pflege und Verwaltung von Daten in der CAD-Umgebung (SolidWorks) und im PDM-System (Speedy).

### **Ihr Profil:**

- Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Produktdesigner, Technischer Zeichner, Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation.

- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und der Layoutplanung im Maschinenbau / in der Automatisierungstechnik.

- Grundkenntnisse im Bereich Maschinensicherheit (z. B. Sicherheitsabstände, CE-Kennzeichnung) sind von Vorteil – fehlendes Vertiefungswissen bauen wir gerne gemeinsam über gezielte Schulungen und Weiterbildungen auf.

- Sicherer Umgang mit 3D-CAD-Software (vorzugsweise SolidWorks) sowie praktische Erfahrung mit PDM-Systemen (z. B. Speedy).

- Ausgeprägtes technisches Verständnis, lösungsorientierte Arbeitsweise und Durchsetzungsstärke im Reklamations- und Schnittstellenmanagement.

- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

### **Wir bieten:**

- **Gezielte Weiterbildung:** Gezielte Unterstützung und Schulungsangebote zur Einarbeitung in den Bereich Maschinensicherheit & Risikobeurteilung.

- Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit viel Eigenverantwortung.

- Kurze Entscheidungswege in einem dynamischen Team.

- Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit)

- Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen.

- Kostenfreie Parkmöglichkeiten auf dem Firmengelände.