Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Am Standort Bruckmühl suchen wir dich für unseren Geschäftsbereich TVI Entwicklung und Produktion GmbH:

TVI in Bruckmühl steht für innovative Lösungen im Maschinenbau der Lebensmittelverarbeitung. Als Teil der MULTIVAC Group verbinden wir internationale Stärke mit mittelständischer Bodenständigkeit. Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen, dich fachlich weiterentwickeln und aktiv zum Unternehmenserfolg beitragen.

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau

Deine Aufgabe bei uns
Du sorgst dafür, dass unsere Maschinen und Lösungen in der Lebensmittelverarbeitung verständlich, sicher und praxisnah dokumentiert sind. Mit deinem technischen Verständnis bereitest du komplexe Inhalte zielgruppengerecht auf und unterstützt unsere Kund:innen weltweit beim sicheren Umgang mit unseren Anlagen.

Das erwartet dich
• Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Betriebsanleitungen für Hard- und Software sowie begleitende Unterlagen
• Du bereitest Ersatzteilkataloge, Schaltpläne und Konformitätserklärungen strukturiert und anwenderfreundlich auf
• Du entwickelst bestehende Inhalte im Redaktionssystem (z. B. Schema ST4) weiter
• Du recherchierst technische Inhalte eigenständig und arbeitest eng mit Konstruktion, Produktion und Service zusammen
• Du integrierst Ergebnisse aus Risikoanalysen und unterstützt Themen wie Terminologie- und Übersetzungsmanagement sowie die Zusammenarbeit mit Produktschulungen

Das bringst du mit
• Du hast erste Berufserfahrung (ca. 2 Jahre) als Technischer Redakteur (m/w/d) oder eine Ausbildung bzw. ein Studium im Bereich Technische Kommunikation
• Du interessierst dich für Maschinenbau, Anlagenbau und technische Zusammenhänge
• Du arbeitest sicher mit MS Office und hast Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise Quanos Schema ST4)
• Du bringst idealerweise Kenntnisse im Atlassian-Umfeld (z. B. Jira, Confluence) sowie in der Bildbearbeitung (z. B. Adobe Photoshop oder GIMP) mit
• Du arbeitest strukturiert, präzise und zuverlässig und überzeugst durch Teamgeist und Eigeninitiative

Jetzt bewerben

Sind Sie bereit mit uns neue Wege zu gehen?
Dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt Teil der MULTIVAC-Familie zu werden! Ihre Zukunft bei MULTIVAC beginnt hier:
https://career5.successfactors.eu/career?company=kwpinsidehP4&career_job_req_id=17542&career_ns=job_application

Arbeiten bei TVI
Seit knapp 20 Jahren stellt TVI bedarfsgerechte und ressourcenschonende Maschinenlösungen zum Portionieren, Temperieren und Einlegen von Lebensmitteln her. Wir bei TVI bauen auf die Kompetenz, die Tatkraft, Kreativität und den Mut unserer Mitarbeiter, denn ihnen verdanken wir unseren Unternehmenserfolg. Unser Firmenstandort in Bruckmühl (Landkreis Rosenheim) wurde 2020 errichtet und bietet aktuell über 130 Beschäftigten eine moderne Arbeitsumgebung. Seit 2017 ist TVI Teil der MULTIVAC-Unternehmensgruppe.

Altersvorsorge
Durch einen attraktiven Arbeitgeber-Zuschuss zu Deiner betrieblichen Altersvorsorge leisten wir einen Beitrag für Deinen sorglosen Ruhestand.

Arbeitsgestaltung
Wir bieten moderne Ansätze zur Arbeitszeit. Sie gestalten Ihren Arbeitstag gemeinsam mit dem Team und profitieren von flexiblen Zeitmodellen wie Gleitzeit, Teilzeit und Homeoffice.

Faire Vergütung
Wir bieten Ihnen eine faire Bezahlung und Zuschüsse, wie z.B. Leistungen zur weiteren Vermögensbildung.

Kantine
Für Deine Pausen stehen Dir in unsere Kantine abwechslungsreiche Snacks und Gerichte zur Verfügung, die Du bei schönen Wetter auf der sonnigen Terrasse genießen kannst. Kaffee und Bergblick sind kostenlos.

Parkplatz
Direkt vor dem Haus gibt es firmeneigene Stellplätze für Dein Auto, E-Bike oder Fahrrad.

Unternehmenskultur
Unsere Firmenkultur ist geprägt durch flache Hierarchien und eine Du-Kultur. Wir sind geprägt durch unsere Vielfalt, sodass jeder Einzelne seinen Platz findet.

Weiterbildung
Unseren Mitarbeitern bieten wir Weiterbildungen an. Gemeinsam finden wir Wege, Dein Fachwissen noch weiter auf- und auszubauen.

TVI Entwicklung & Produktion GmbH
Robert-Bosch-Str. 2
83052 Bruckmühl
+49 (0) 8062 72580-0
https://tvi-gmbh.de/

Ergänzende Informationen:
Homeoffice:
Umfang: Nach Vereinbarung
Anforderungen an den Bewerber:
Erweiterte Kenntnisse: Maschinentechnik, Technische Redaktion, Content-Management-System (CMS) Schema ST4, Technisches Verständnis
Expertenkenntnisse: Dokumentation (technisch)