Ingenieur (m/w/d) technische Produktsicherheit (Ingenieur/in - Sicherheitstechnik)

Wir suchen aktuell: Ingenieur (m/w/d) technische Produktsicherheit
Karlstein am Main - Vollzeit Gleitzeit Wir suchen zum
nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort Karlstein am Main einen
Ingenieur (m/w/d) technische Produktsicherheit im Umfeld der
Kraftwerkstechnik. Die Position ist im Rahmen einer 35-Stunden-Woche
zu besetzen. Folgende Herausforderungen erwarten Sie als Ingenieur
(m/w/d) technische Produktsicherheit: Technische Betreuung und
produktbezogene Unterstützung von Produkten aus den Bereichen
Maschinenbau, Feinwerktechnik und elektrische Messtechnik
Teilselbstständige Bearbeitung der technischen Produktbetreuung in
der Fertigung "Nukleare Instrumentierung Manufacturing Karlstein" mit
Schwerpunkt auf der Unterstützung der Produktsicherung Sicherstellung
einer hohen und nachhaltigen Produktqualität sowie kontinuierliche
Verbesserung bestehender Produkte und Prozesse Betreuung, Bewertung
und Optimierung spezieller Fertigungsverfahren mit
physikalisch-technischem Hintergrund, insbesondere
Hochtemperaturlötungen, Schweißverfahren sowie Werkstoff- und
Materialtechnik Unterstützung bei der Entwicklung neuer Produkte
sowie bei der Weiterentwicklung und Optimierung bestehender Produkte
Analyse und Auswertung von Betriebserfolgsdaten und relevanten
Kennzahlen zur Identifikation von Verbesserungspotenzialen Aufbau,
Weiterentwicklung und Pflege einer einheitlichen technischen
Terminologie Fachlich und sprachlich präzise Übersetzung technischer
Dokumentationen, Protokolle und Anweisungen zwischen Deutsch, Englisch
und Französisch einschließlich der Einarbeitung von Kommentaren und
Änderungen Prüfung bestehender Übersetzungen hinsichtlich
fachlicher Richtigkeit, Vollständigkeit und sprachlicher Qualität
Sicherstellung der verständlichen, eindeutigen und fachlich korrekten
Darstellung technischer Inhalte in deutscher, englischer und
französischer Sprache Fachübergreifende Abstimmung technischer
Inhalte mit den zuständigen Fachabteilungen sowie Klärung
technischer Fragestellungen Unterstützung bei internationalen
Projekten sowie bei der technischen Kommunikation mit
französischsprachigen Geschäftspartnern Ihr Profil: Sie verfügen
über ein abgeschlossenes technisches Studium, beispielsweise in
Maschinenbau, Feinwerktechnik, Werkstofftechnik oder Elektrotechnik,
oder über eine vergleichbare technische Qualifikation Sie verfügen
über fundierte Kenntnisse in Fertigungsverfahren sowie ein gutes
Verständnis für physikalisch-technische Zusammenhänge Sie zeichnen
sich durch ein ausgeprägtes technisches Verständnis und ein hohes
Interesse an technischen Produkten und deren Zusammenhängen aus Sie
können sich schnell in neue technische Themengebiete einarbeiten und
verfügen über einen sicheren Umgang mit technischen Fachbegriffen
Sie bringen idealerweise Erfahrung in der Übersetzung technischer
Texte mit Sie arbeiten analytisch, strukturiert und selbstständig und
gehen Aufgaben lösungsorientiert an Sie verfügen über ein
ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein und legen Wert auf präzise und
zuverlässige Arbeitsergebnisse Sie verfügen über gute
Kommunikations- und Teamfähigkeiten und arbeiten gerne in einem
internationalen und interdisziplinären Umfeld Sie gehen sicher mit MS
Office um und verfügen idealerweise über Erfahrung mit dem internen
Dokumenten-Management-System COEDM Ihr Profil wird durch sehr gute
Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift
abgerundet Das bieten wir Ihnen: Einen unbefristeten Vertrag zur
sicheren Zukunftsplanung Eine spannende und abwechslungsreiche
Tätigkeit im Rahmen eines innovativen Umfeldes Flexible Arbeitszeiten
sowie, je nach Position, die Option zum mobilen Arbeiten zur optimalen
Vereinbarung von Familie und Beruf Herausfordernde Tätigkeiten mit
einem hohen Maß an Eigenverantwortung Eine attraktive,
leistungsgerechte Vergütung – je nach Qualifikation und Erfahrung
zwischen 58.000 und 68.000 Euro brutto pro Jahr Corporate Benefits
über unsere Online-Plattform Offene Kultur und familiäre
Arbeitsatmosphäre Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie
sich als Ingenieur (m/w/d) technische Produktsicherheit in Karlstein
am Main direkt online. Alternativ freuen wir uns über die Zusendung
Ihrer Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen
Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an
[email protected]. Dieses Stellenangebot entspricht nicht
Ihren beruflichen Wünschen? Wir freuen uns darüber hinaus auch über
Initiativbewerbungen. Wir freuen uns Sie kennenzulernen!