Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (Technische/r Redakteur/in)

Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation

Standort: München

Zweck und Ziel der Stelle
Die rocket Engineering GmbH ist ein dynamisches und technologiegetriebenes Unternehmen, das sich der Entwicklung zukunftsweisender technischer Lösungen verschrieben hat. Mit einem interdisziplinären Team aus erfahrenen Ingenieuren, kreativen Entwicklern und praxisnahen Experten stehen wir für intelligente Konzepte, präzise Umsetzung und höchste Qualitätsstandards.

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

- Erstellung und Änderung von Ersatzteildokumentation nach S2000M sowie aller zugehörigen Datensätze
- Erstellung von Illustrationen für Ersatzteildokumentation
- Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen
- Bewertung und Bearbeitung von Änderungsanträgen
- Qualitätssicherung von erstellter Ersatzteildokumentation und Datensätzen
- Organisation und Koordination von Projektanteilen im Rahmen der Ersatzteildokumentation auch mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden und Dienstleistern

Fachliche Anforderungen

- Studium Techn. Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik, o.ä.
- Auch technische Ausbildung (z.B. Meister Fahrzeugtechnik, Kfz-Techniker, Kfz-Mechatroniker odervergleichbar), ggf. mit Zusatzqualifikation/Erfahrung mit Technischer Dokumentation oder Ersatzteilwesen;
- Sehr gutes technisches Verständnis
- Erfahrung im Umfeld Technische Dokumentation, Redaktionssysteme, ASD S2000M (und B007)
- Erfahrung und Toolkenntnisse für die Erstellung von Ersatzteilkatalogen (zB Matkonf) und
- Illustrationen (zB IsoDraw, Corel Designer)
- Erfahrung im Kfz- und/oder Rüstungsumfeld von Vorteil
- Kenntnisse im Umgang mit 3D Daten von Vorteil
- gute Englischkenntnisse