Technische:r Redakteur:in (all genders) 25174 (Technische/r Redakteur/in)

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Selb als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25174

Ihre Aufgaben:

- Selbstständige Zusammenstellung der Kundendokumentation im Maschinenbau unter Einhaltung geltender Normen und Richtlinien
- Erstellung und Pflege von Betriebs- und Wartungsanleitungen
- Strukturierung und Aufbereitung technischer Inhalte aus verschiedenen Abteilungen
- Aktive Beschaffung von Lieferanten- und Elektrodokumentationen, Zertifikaten und Bescheinigungen
- Erstellung und Zusammenstellung von Ersatzteillisten und technischen Zeichnungen
- Fertigstellung von Einbau- und Konformitätserklärungen
- Aktive Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, beispielsweise Konstruktion, Projektmanagement, Service und Qualitätssicherung

Ihr Profil:

- Eine erfolgreiche abgeschlossene technische Ausbildung mit einer Weiterbildung in der Technischen Dokumentation bzw. ein Studium im Bereich Technische Dokumentation / Digitale Medien oder eine vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen, Texten, Betriebs- und Bedienungsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau
- Gute Grundlagenkenntnisse der Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung und relevanter Normen von Vorteil
- Gute Anwenderkenntnisse mit SAP, MS Office und Adobe Acrobat
- Fundierte Kenntnisse mit einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. TIM-RS oder Schema ST4)
- Technische Affinität und ein gutes Verständnis technischer Zeichnungen und Stücklisten
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Eine strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
- Gehaltsspanne:
- 40.000 € - 55.000 €

Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen.

Ergänzende Informationen:
Anforderungen an den Bewerber:
Grundkenntnisse: CE-Kennzeichnung
Erweiterte Kenntnisse: Content-Management-System (CMS) Schema ST4
Expertenkenntnisse: Dokumentation (technisch), Microsoft Office, Technische Redaktion